O caso fictício Joana apresenta a paciente que busca ajuda com a equipe de saúde para o sangramento vaginal e caroço na mama. Na conversa, se percebe há suspeita de câncer de mama e a necessidade de uma abordagem familiar para identificar a condução dos problemas de saúde.